Crime and Punishment

Has anyone of you read the novel Crime and Punishment by Fyodor Dostoyevsky? Somehow, Inochi and C&P have some similarities. If you like Inochi, I think you will also adore C&P.
Anyway, hope you enjoy today’s release!

(looks at the untypesetted Inochi chapters 19 & 20) Let’s just hope I don’t get lazy and typeset them myself to release them soon HAHA. TYPESETTERS WHERE ARE YOU? 😦

All positions are open! Indulgence is up for restaffing!

[I’m] alive!

Hi there! Sorry for the delay but finally here are some releases~

Here are 2 chapters that were released long time ago but never had the time to announce it in this site.

[Release #29-30, 4.28.14] Big thanks to JShoujo Scans for continually supporting us even if we’re so slow all the times. Don’t forget to visit them and check their projects as well!

NEW! And due to popular demand, here’s an Inochi chapter! I really love this chapter. Oh well, enough said! Enjoy ❤

[Release 31]

I was planning to have an anniversary batch release but suddenly I can’t magically produce some chapters on time (May 18, 2014). Anyway, we at Indulgence are not giving up!

We really need new staff! All positions open!

March Release #2

Another Inochi release for you!
I really love this series.
It’s really getting more and more and more awesome and interesting!

Without further ado, here’s…

  • Inochi Volume 04 Chapter 16 – this marks the end of volume 4! Nobara’s getting more and more determined to have her sister’s murderer given a punishment that she’ll do anything… anything at all even if it costs being sent to hell with Gotouda!

Anyway, for our next release, what would you like to see? Marmalade Boy Little or more Inochi (hehe)? I’m trying to have Tora to Ookami released but there are so many missing translations. I need Japanese translators to do the missing stuff so if you’re interested of this series, please do apply!

Cleaners and typesetters are welcome as well!

Happy December

Hi there! Just a few days more and it’ll be Christmas and then it’ll be the year end. Hope you’re having a fun December so far, because I am not 😦
Anyhow, let’s not dwell on sadness… let’s just be happy.


Expect more releases this December!

We really need staffers for our series Marmalade Boy Little. We need Japanese raw providers and translators/Chinese translators for it.

Double Release

Hi there! It’s my semester break so I’ve got some free time in my hands. More time = more releases.
Nothing much to say, but I’m really depressed. I mean, really… *goes and sulks in a corner*

  • Tora to Ookami Volume 03 Chapter 11 – last release has been almost a year ago, and so I decided to pick this one up. Anyway, we really need Chinese/Japanese translators for this one D:
  • Inochi Volume 04 Chapter 13 – “The Hidden Truth Behind Kotori’s Murder” hot volume and chapter cover ❤ but just who is Murase-kun?

We’re still recruiting! We need all the Japanese/Chinese translators and editors we can get.

Wake me up when September ends…

So it’s September, and it marks the beginning of the -BER months. That means that, yes, Christmas is fast approaching. Here in my country, we have like the longest celebration for Christmas. Actually, I don’t really celebrate the holiday, but I just go with the flow. I really like the holiday atmosphere, though (hehe).

Anyway, because it’s September, I remembered the song “Wake Me Up When September Ends” by Green Day. It’s a sad song and it has a very tragic story.

Okay, enough with my blabber…

  • Inochi Volume 03 Chapter 11 – Finally, another chapter! Thanks to Chibi Manga for helping us in the translation of this chapter. Without them, this chapter won’t be released today. I’m just having a clean up of my files and saw the pile of cleaned Inochi chapters by my dear Aliz (I miss you, please do come back!). I told my beloved friend, Chibi, about my problem and she gladly had one of her translators to do some Inochi chapters. *hugs Chibi, Aliz and Rida for making this release possible*. If you want to see more of Inochi chapters released, then please do apply as a Japanese translator~
  • Inochi Volume 03 Chapter 12 – and with this, volume 03 is finally completed! This chapter is just too depressing, but I really loved ch12. Evil Nobara-chan is evil and poor Murase-kun… 😦 2 more volumes before the end. Please do apply as a Japanese translator to see this series finished.

RECRUITMENT! We need Japanese translators [high priority for Inochi (JP) and for our upcoming projects like Hakase Ga!!, Katakoi Danshi, O*G*A, and others], cleaners, editors, redrawers/cloners, raw providers, an experienced proofreader and an experienced quality checker. Just drop by our recruitment page if interested!

Please also do check our Retranslation page if you’re interested in retranslating our projects!